[OPENBUS-2391] Sistemas que usem o suporte legado ao OpenBus 1.5 recebem um

CORBA/UNKNOWN ao tentar loginByCertificate
 - Correção do commit 143896 quanto a referencia ao tipo IDL da LoginAuthenticationInfo
 - Correção do código do addCredentialToObserver quando há login inválido



git-svn-id: https://subversion.tecgraf.puc-rio.br/engdist/openbus/core/branches/02_00_00@146416 ae0415b3-e90b-0410-900d-d0be9363c56b